{"id":675,"date":"2024-03-14T16:48:54","date_gmt":"2024-03-14T08:48:54","guid":{"rendered":"http:\/\/pr.trcbyte.net\/?p=675"},"modified":"2024-08-01T17:07:13","modified_gmt":"2024-08-01T09:07:13","slug":"wiedza-techniczna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/blog\/technical-knowledge\/","title":{"rendered":"WIEDZA TECHNICZNA"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy termowizj\u0105 w podczerwieni a noktowizorem<\/h1><p><em>przez<\/em><a href=\"https:\/\/www.zchuan-tech.com\/the-difference-between-infrared-thermal-imaging-night-vision-device\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mened\u017cer<\/a><\/p><p><em>w dniu<\/em>20 kwietnia 2023<\/p><p>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy termowizj\u0105 a noktowizorami? Wierz\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b b\u0142\u0119dnie uwa\u017ca, \u017ce kamery termowizyjne w podczerwieni to noktowizory. Poznajmy wi\u0119c razem tajniki termowizji w podczerwieni i noktowizor\u00f3w.<\/p><p><strong>Najpierw przeanalizujemy zasady techniczne.<\/strong><\/p><p><strong><br>Zasady dzia\u0142ania kamery termowizyjnej<\/strong><br>Termowizja g\u0142\u00f3wnie zbiera \u015bwiat\u0142o z pasma termicznej podczerwieni (8 \u03bcm-14 \u03bcm), aby wykrywa\u0107 promieniowanie cieplne emitowane przez obiekty. Termowizja przekszta\u0142ca promieniowanie cieplne w warto\u015bci skali szaro\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 nast\u0119pnie obrazowane przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnic w warto\u015bciach skali szaro\u015bci ka\u017cdego obiektu. Po przetworzeniu przez system jest przekszta\u0142cane w obraz termiczny docelowego obiektu, kt\u00f3ry jest wy\u015bwietlany w skali szaro\u015bci lub pseudokolorze w celu odkrycia i rozpoznania celu. Kamera termowizyjna to urz\u0105dzenie detekcyjne, kt\u00f3re wykrywa energi\u0119 podczerwieni (ciep\u0142o) poprzez bezkontaktow\u0105 detekcj\u0119 i przekszta\u0142ca j\u0105 w sygna\u0142y elektryczne, generuj\u0105c obrazy termiczne i warto\u015bci temperatury na wy\u015bwietlaczu oraz umo\u017cliwiaj\u0105c obliczanie warto\u015bci temperatury.<\/p><p><br><strong>Zasady dzia\u0142ania noktowizora<\/strong><br>Noktowizor zbiera \u015bwiat\u0142o (ksi\u0119\u017cycowe, gwiazdowe lub podczerwone) obecne w istniej\u0105cym \u015brodowisku przez przedni koniec obiektywu. Dzi\u0119ki temu punktowi, gdy elektrony wystrzeliwuj\u0105 z ko\u0144ca lampy, zderzaj\u0105 si\u0119 one tam i z powrotem w lampie, a coraz wi\u0119cej elektron\u00f3w jest wzbudzanych. Elektrony te s\u0105 przyspieszane przez napi\u0119cie na \u015bciance lampy, a elektrony zderzaj\u0105ce si\u0119 z post\u0119pem geometrycznym zwi\u0119kszaj\u0105 si\u0119, tak \u017ce elektrony emitowane z ko\u0144ca lampy uzyskuj\u0105 bardzo wysokie wzmocnienie, wzmacniaj\u0105 lub zwi\u0119kszaj\u0105 punkty i staj\u0105 si\u0119 \u015bwiat\u0142em widzialnym, od \u015bwiat\u0142a podczerwonego do \u015bwiat\u0142a widzialnego, a nast\u0119pnie realizuj\u0105 obserwacj\u0119 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu bez o\u015bwietlenia podczerwonego.<\/p><p><strong>Nast\u0119pnie podsumujmy<\/strong>&nbsp;<strong>\u2013 por\u00f3wnaj \u2013 analizuj<\/strong><\/p><p><br><strong>Zalet\u0105 termowizji<\/strong>&nbsp;jest to, \u017ce mo\u017ce wyra\u017anie pokazywa\u0107 cele o du\u017cych r\u00f3\u017cnicach temperatur i mo\u017cna je zobaczy\u0107 z daleka. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywana w ca\u0142kowicie czarnym otoczeniu i mo\u017ce przenika\u0107 przez dym. Silne \u015bwiat\u0142o nie ma wp\u0142ywu na termowizj\u0119.<br><strong>Wad\u0105 noktowizor\u00f3w<\/strong>&nbsp;jest to, \u017ce nie widz\u0105 daleko i wymagaj\u0105 dodatkowego \u015bwiat\u0142a w ca\u0142kowicie ciemnym otoczeniu, co uniemo\u017cliwia rozpoznanie kamufla\u017cu.<\/p><p><strong>Renderowanie termowizji<\/strong><\/p><figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.ks.hc-cdn.com\/site-757e494aa66ba501\/2023\/04\/2aeb8ff4-0b35-4acf-b421-905d2605d4e6.jpg\" alt=\"renderowanie termowizji\" class=\"wp-image-265\"\/><\/figure><p><br><strong>Renderowanie noktowizora<\/strong><\/p><figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.ks.hc-cdn.com\/site-757e494aa66ba501\/2023\/04\/ef3520fb-7819-471c-8796-b47111f6a7a0.png\" alt=\"renderowanie noktowizji\" class=\"wp-image-266\"\/><\/figure><p><strong>Na koniec testy fizyczne:<\/strong><\/p><p>Informacje zwrotne z wynik\u00f3w test\u00f3w:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>W ca\u0142kowicie ciemnych, g\u0119stych lasach, u\u017cywaj\u0105c noktowizora, mo\u017cna wyra\u017anie zobaczy\u0107 obiekty takie jak li\u015bcie, ale obiekty zas\u0142oni\u0119te przez pnie drzew nie s\u0105 widoczne. Natomiast u\u017cywaj\u0105c kamery termowizyjnej, mo\u017cna natychmiast wykry\u0107 obiekty o r\u00f3\u017cnych temperaturach, a obiekty ukryte w g\u0119stych lasach mo\u017cna \u0142atwo wykry\u0107.<\/li>\n\n<li>Obrazy wy\u015bwietlane przez laserowy noktowizor mog\u0105 rozr\u00f3\u017cnia\u0107 ludzi i cele; obraz wy\u015bwietlany przez kamer\u0119 termowizyjn\u0105 w podczerwieni mo\u017ce jedynie wyra\u017anie pokaza\u0107 kontur celu osoby.<\/li>\n\n<li>Zakres celu monitorowany przez laserowy noktowizor jest ma\u0142y; zakres celu monitorowany przez kamer\u0119 termowizyjn\u0105 w podczerwieni jest du\u017cy.<\/li>\n\n<li>Laserowe noktowizory nie mog\u0105 przenika\u0107 przez mg\u0142\u0119 w nocy, co ma znacz\u0105cy wp\u0142yw na ich skuteczno\u015b\u0107; kamery termowizyjne w podczerwieni mog\u0105 przenika\u0107 przez kurz, dym itp., z minimalnym wp\u0142ywem na efekt.<\/li><\/ul><figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.ks.hc-cdn.com\/site-757e494aa66ba501\/2023\/04\/a5192daf-8730-4e6e-a99e-bb91bd99dfe7-1024x509.png\" alt=\"noktowizja\" class=\"wp-image-268\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NOKTOWIZJA<\/figcaption><\/figure><figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.ks.hc-cdn.com\/site-757e494aa66ba501\/2023\/04\/fea19011-f1d5-4a0a-842d-e58ea2a1482f-1024x571.png\" alt=\"termowizja\" class=\"wp-image-269\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">TERMOWIZJA<\/figcaption><\/figure><p><strong>Po por\u00f3wnaniu obu typ\u00f3w produkt\u00f3w, ka\u017cdy ma swoje zalety i wady. Cyfrowe noktowizory s\u0105 bardziej skuteczne w dochodzeniach kryminalnych i zbieraniu dowod\u00f3w, podczas gdy kamery termowizyjne s\u0105 bardziej odpowiednie do polowa\u0144 na zewn\u0105trz i innych aspekt\u00f3w<\/strong>.<a href=\"https:\/\/www.zchuan-tech.com\/is-the-thermal-imaging-binocular-useful\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Difference Between Infrared Thermal Imaging &amp; Night Vision Device bymanager onApril 20, 2023 What is the difference between thermal imaging and night vision devices? I<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_robots":"","_rank_math_focus_keyword":"","_rank_math_title":"","_rank_math_description":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thermal-image.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}